Perfil de paulinhaaf
DICIONÁRIO JAPONÊS
A
ai: amor
aishiteru: eu te amo
aka-chan: bebê
akuma: diabo
ame: chuva
anata: você
ane: irmã mais velha (de quem fala)
aneki: algo como 'irmãzona'
ani: irmão mais velho (de quem fala
aniki: algo como 'irmãozão)
anime: desenho japonês (vem de 'animeeshon', ou 'animation')
ano: ahn; hmm
aniparo(aniparó): Paródia de anime . Pouco usado!
arigatou: obrigado(a)
arigatou gozaimasu: muito obrigado(a)
ara: oh (uma das expressões preferidas da Michiru. )
ashita: amanhã
ashke: amada
asobimasho!: vamos nos divertir!; vamos brincar!
asobu: brincar
atarashii: novo
atashi: eu(usado geralmente por garotas)
B
baka: idiota
bikkuri: surpresa
bishoujo: menina bonita
bishounen: menino bonito (geralmente meninos afeminados)
boku: maneira informal de dizer eu, mas só quando indica uma afirmação/declaração, como 'boku wa'. Quase sempre usado por homens.
C
-chan (sufixo): usado para crianças, ou para indicar afeição, intimidade
chibi: pequeno(a)
chichi: pai (de quem fala)
chiizu: queijo
chikara: força
chikyuu: planeta Terra
Cosplay: é quando uma pessoa se veste como um personagem de anime
D
daijoubu: eu estou bem; tudo bem
dare?: quem?
daremo: ninguém
demo: mas
densetsu: lenda
dewa: então
dewa osakini: com licença (ao se retirar primeiro)
doa: porta
domo/domo arigatou: muito obrigado(a)
doo itashimashite: de nada; não há de que
doozo: por favor (para oferecer algo)
doujinshi: paródia de um mangá ou anime, feito por fans
doushite: por que?
E
ecchi: pervertido(tem menos ênfase do que 'hentai'; na verdade 'ecchi' é o modo como os japoneses pronunciam o 'H', servindo para 'hentai')
eien: eternidade; para sempre
F
fuku: uniforme (sailor fuku é o uniforme de marinheira, muito usado no Japão)
furui: velho
fuu: vento; ventania
G
gakkoo: escola
ganbatte/ganbare: faça o seu melhor!; esforce-se!
genki: feliz; alegre
genki desu: vou bem
ginga: galáxia
ginzuishou: cristal de prata (o cristal da Princess Serenity)
gomen/gomen nasai: Me desculpe
H
haato: coração
haha: mãe (de quem fala)
hai: sim
hajimemashite: como você vai?
hana: flor
hanasu: conversar; falar
haruka: distante
hataraku: trabalhar
hayai: rápido(a)
hayaku!: se apresse!
hazukashii: embaroçoso; estou embaraçado(a)
hen: estranho
henshin/henshin yo!: transformação; tranforme-se!
hentai: pervertido; pessoa estranha, esquisita
hentai yarou!: seu pevertido!
hi: fogo
hikari: luz; brilho
hime: princesa
hiragana: alfabeto japonês usado para palavras de origem japonesa
hiru: dia
hito: pessoa
hon: livro
honto: é verdade; sério
honto ni: verdade?; mesmo?
hotaru: vaga-lume
I
iie: não
imouto: irmã mais nova (de quem fala)
inochi: vida
inu: cachorro
irashaimase: bem vindo(a)
ishi: pedra
itai: ai!; ouch!
itoko: primo(a) (de quem fala)
itoko-san: primo(a) (dos outros)
J
ja/ ja ne/ja mata ne: tchau (pode ser rude se a pessoa não é conhecida) ja nai: não é
jo'o-sama: rainha
juu: dez
K
kakkoii:bonito (para homens)
kakumei: revolução; revolucionário(a)
kakyuu: bola de fogo
kami-sama: deus
kanji: alfabeto japonês formado por ideogramas, espécies de desenhos que representam idéias
kanojo: namorada
(da) kara: porque
karada: corpo
kareshi: namorado
katakana: alfabeto japonês usado para palavras estrangeiras
kawa: rio
kawaii: fofinho(a), bonitinho(a),lindinho(a)
kaze: vento
kazoku: família
keeki: bolo
kekkon: casamento
ki: árvore; madeira
kimono: roupa típica japonesa
kinishi nai: não se preocupe com isso
kinoo: ontem
kiseki: milagre
kissu: beijo
ko: filho; criança
kodomo: criança
koi: amor (mais romântico do que 'ai')
koibito: namorado(a), no sentido de "pessoa amada"
koinu: cachorrinho
konban wa: boa noite
koneko-chan: gatinho(a) (na fase Stars, Haruka chama Usagi por esse apelido)
konnichi wa: boa tarde
korosu: matar
kotchi: aqui!; por aqui!
kotori: passarinho
kowai: assustador; estou com medo
-kun (sufixo): geralmente para meninos ass yum
